«اللسانيات الحاسوبية فرع تطبيقي يبحث في اللغة البشرية كأداة طيعة لمعالجتها في الآلة، وهي تحاول أن تعالج اللغة الطبيعية آليا، وذلك بوضع دماغ آلي قادر على استعمال اللغة مثلما، يستعملها الإنسان ،وموضوعه اللغة والحاسوب، و ذلك بترجمة اللغة إلى رموز رياضية يفهمها الحاسوب، وكانت الإرهاصات الأولى للسانيات الحاسوبية على يد الباحث الأمريكي هارس ثم اينجف، ولكن البداية الفعلية كانت على يد زار تشناك ، ولها منهجها المتمثل في معالجة المواد اللغوية في الآلات الالكترونية ،ويتضمن عدة فروع منها مناهج الذكاء الاصطناعي، والمناهج الإحصائية ،والرياضيات الخوارزمية.... وللسانيات الحاسوبية مجالات كثيرة منها التوثيق، وصناعة المعجم الالكتروني، والترجمة الآلية، وإنتاج النصوص، وتعليم اللغات والتعريف بالثقافات...»